27 / 32
Seite
43-2025
27
Brigitte & Hans-Jürgen Karow
Unsere (Groß-)Eltern haben sich
am 22. Oktober 1965 getraut und feiern heute ihren
60. Hochzeitstag.
Hierzu gratulieren wir Euch
ganz herzlich und wünschen Euch
für die weiteren
gemeinsamen Jahre alles Gute.
Chrissi und Freya mit Bennett, Brinja und Max
Florian und Annika mit Joris, Emily und Felix
Tobi und Tini mit Julius und Thalia
„Der goldene Oktober“
Karin
50
Rudolf
Kolossa
Es gratulieren von Herzen zur goldenen Hochzeit
Eure Kinder & Enkelkinder
Dorfvorstand Klein Timmendorf:
Erfolgreiche Pflanzaktion
in der Danziger Allee
Klein Timmendorf.
Frei nach dem
Motto „Die Dorfgemeinschaft Klein
Timmendorf unterstützt bei der Ge-
staltung unserer Grünflächen“ hat
sich die stellvertretende Dorfvorste-
herin Petra Oesau mit Anwohnern
zusammen gefunden und Blumen-
zwiebeln für das Frühjahr 2026 ein-
gepflanzt.
„Es sollen im nächsten Jahr noch
mehr erfreuliche Dinge hervorkom-
men, nicht nur in der Politik. Eine
Dorfgemeinschaft kommt hervor
wie die Blumen und wächst wieder
zusammen wie früher. Vielleicht er-
wächst aus dieser Aktion eine Tradi-
tion für die Zukunft. Der Anfang ist
gemacht,“ so der Dorfvorstand von
Klein Timmendorf.
Im Anschluss an die getane Arbeit
wurde das Ereignis noch mit Sekt
und Kuchen besiegelt und gewür-
digt, allerdings unter freiem Him-
mel, da die junge Dorfgemeinschaft
noch keinen Raum für Treffen in ei-
gener Sache hat. „Wir alle arbeiten
daran, nicht nur an den Blumen.“
Die Dorfgemeinschaft Klein Timmendorf hat vor Kurzem Blumenzwiebeln für das kommende Frühjahr gepflanzt.
(Fotos: hfr)
Freiwillige Feuerwehr Techau:
Laternenfest
Techau.
Die Freiwillige Feuerwehr
Techau lädt zu ihrem diesjährigen
Laternefest ein. Treffen am Samstag,
dem 1. November, um 17 Uhr ist
am Gemeinschaftshaus Techau, von
wo aus der Laternenumzug sich in
Richtung Gerätehaus in Bewegung
setzt. Zunächst geht es in den Wald-
weg zum Lerchenweg, hinein in den
Amselweg und in den Rohlsdorfer
Weg auf die Mühlenstraße und zum
Feuerwehrhaus. Für die traditionelle
musikalische Untermalung sorgt der
Fanfarenzug des TSV Pansdorf.
„Anschließend haben wir für das
leibliche Wohl gesorgt und freuen
uns auf nette, spannende und viele
Gespräche“, so die Organisatoren.
In der Gemeinde Ratekau:
„Kaffeekuchentreff“ für Senioren
Ratekau.
Zu einem „Kaffeekuchen-
treff“ sind alle Senioren der Gemein-
de Ratekau eingeladen: Die
Adventszeit steht vor der Tür
– und was gibt es Schöneres,
als sie in gemütlicher Runde
mit netten Gesprächen, duf-
tendem Kaffee und lecke-
rem Kuchen zu begrüßen?
Die Veranstaltung wird liebe-
voll organisiert vom Dorfverstand
Ratekau in Zusammenarbeit mit der
Feuerwehr Ratekau und dem Seni-
orenrat Ratekau. Zur Einstimmung
auf die Vorweihnachtszeit sind Ra-
tekaus Senioren am Samstag, dem
22. November, von 14.30 bis 17
Uhr eingeladen, sich in der
Cesar-Klein-Schule einzu-
finden.
Um besser planen zu kön-
nen, wird um Anmeldung
gebeten. Diese nimmt Ma-
rion Schmidt telefonisch von
Montag bis Freitag zwischen
17 bis 20 Uhr unter der Festnetz-
nummer 04504/707223 oder Mobil
unter 0151/26380311 entgegen.
Anmeldeschluss ist am Freitag, dem
14. November.
Die Gleichstellungsbeauftragte lädt ein:
Frauenfrühstück am 31. Oktober
Tdf. Strand-Niendorf/Ostsee.
Die
Gleichstellungsbeauftragte der Ge-
meinde Timmendorfer Strand, Sus-
anne Sommerfeld, lädt alle Frauen
der Gemeinde am Freitag, dem 31.
Oktober, zu einem Frühstücksbufett
ein. Los geht es um 10 Uhr im Ju-
gendgästehaus in Niendorf/Ostsee,
Strandstraße 48.
„Wir möchten ein leckeres Buffet
genießen, miteinander klönen und
Freude haben,“ so Susanne Som-
merfeld, die nach dem Frühstück
einen langjährigen, ehrenamtlichen
Mitarbeiter der Telefonseelsorge Lü-
beck als Gast begrüßt. Er wird den
Damen einen interessanten Einblick
in seine Tätigkeit geben. „Neugierde
ist erwünscht, Fragen wird er gern
beantworten.“
Ein eigener Parkplatz kann über
die Einfahrt an der Hafenstraße ge-
nutzt werden. Der Kostenbeitrag für
das Frühstück beträgt 12 Euro. Wer
diesen Beitrag aus wirtschaftlichen
Gründen nicht leisten kann, wende
sich vertrauensvoll an Susanne Som-
merfeld. Anmeldungen nimmt sie ab
sofort unter Telefon 01511-8566167
entgegen.