Seite
18-2024
15
DasFamilienwochenblatt
Telefon (0 45 03)
21 40
· Telefax
83 08
www.reporter-tdf.de·www.pm-druck.com
Travemünde,Warnsdorf,Niendorf,TimmendorferStrand,Hemmelsdorf,Scharbeutz,Haffkrug,Gronenberg,Klingberg,Pönitz,Gleschendorf,Pansdorf,Techau,
Ratekau,Ahrensbök,BadSchwartau,Sereetz,Stockelsdorf,Parin,Arfrade,Curau,Dissau,Eckhorst,Horsdorf,Krumbeck,Malkendorf,Obernwohlde,Sarkwitz
Kreuzkamp
Ratekau
Dissau
Techau
Ovendorf
Warnsdorf
Pohnsdorf
Obernwohlde
Curau
Hemmelsdorf
Parin
Offendorf
Arfrade
Malkendorf
Krumbeck
Sereetz
Eckhorst
Horsdorf
Stockelsdorf
Haffkrug
Tdf.Strand
Niendorf
Travemünde
Ahrensbök
BadSchwartau
Scharbeutz
Schürsdorf
Schulendorf
Sarkwitz
GroßTdf.
Pansdorf
Gleschendorf
Wulfsdorf
Luschendorf
Gronenberg
Pönitz/
PönitzSee
Klingberg
Nr.9
Mittwoch,28.Februar 2024
42.Jahrgang
seitüber59 Jahren
PM-DRUCK
GmbH
• Satzstudio& Layout-Agentur•
•
Geschäftsdrucksachen
•
Vereinszeitungen
•
Farbprospekte
•
Flyer
•
Broschüren
•
Plakate
Mühlenweg3 ·23669 Timmendorfer Strand
Telefon04503 -2140 · Fax 8308
·www.pm-druck.comDasFamilienwochenblatt
Telefon (0 45 03)
21 40
· Telefax
83 08
www.reporter-tdf.de ·www.pm-druck.comTravemünde,Warnsdorf,Niendorf,TimmendorferStrand,Hemmelsdorf,Scharbeutz,Haffkrug,Gronenberg,Klingberg,Pönitz,Gleschendorf,Pansdorf,Techau,
Ratekau,Ahrensbök,BadSchwartau,Sereetz,Stockelsdorf,Parin,Arfrade,Curau,Dissau,Eckhorst,Horsdorf,Krumbeck,Malkendorf,Obernwohlde,Sarkwitz
Kreuzkamp
Ratekau
Dissau
Techau
Ovendorf
Warnsdorf
Pohnsdorf
Obernwohlde
Curau
Hemmelsdorf
Parin
Offendorf
Arfrade
Malkendorf
Krumbeck
Sereetz
Eckhorst
Horsdorf
Stockelsdorf
Haffkrug
Tdf.Strand
Niendorf
Travemünde
Ahrensbök
BadSchwartau
Scharbeutz
Schürsdorf
Schulendorf
Sarkwitz
GroßTdf.
Pansdorf
Gleschendorf
Wulfsdorf
Luschendorf
Gronenberg
Pönitz/
PönitzSee
Klingberg
Nr.46
Mittwoch, 15.November 2023
41. Jahrgang
seitüber 59 Jahren
PM-DRUCK
GmbH
• Satzstudio& Layout-Agentur•
•
Geschäftsdrucksachen
•
Vereinszeitungen
•
Farbprospekte
•
Flyer
•
Broschüren
•
Plakate
Mühlenweg 3 ·23669 Timmendorfer Strand
Telefon 0 4503 -2140 · Fax8308 ·www.pm-druck.com
DasFamilienwochenblatt
www.reporter-tdf.de ·www.pm-druck.com
IN4.GENERATION
25
Jahre
%
Wir beraten
r
Sie gern.
GEHEN SIEMIT
LEICHTIGKEIT
DURCHDIEKALTE
JAHRESZEIT!
JETZT
ANRUFEN
undBeratungs
gespräch
vereinbaren!
H
I!
15%
Rabattauf
ROLLATOREN
*
!
UNSERE STANDORTE IN IHRERNÄHE:
TIMMENDORF STR.
Birkenallee 1
Tel.04503898 98 72
TRAVEMÜNDE
AmDreilingsberg 7
Tel.04502880 9707
OLDENBURG i.H.
Mühlenkamp 5
Tel.04361 5083 21
OLDENBURG i.H.
Kuhtorstraße 4
Tel.04361 6200 50
EUTIN Elisabethstr. 16 – 18
Tel.04521 794 1809
www.ostseemedizintechnik.de
*DerRabatt bezieht sich auf alleRollatoren imVerkaufssortiment von
Ostsee-Medizintechnikundwird beiKaufabschluß derGesamtsumme
abgezogen.Gültig vom 1. – 30.11.2023, solange derVorrat reicht.
DerProfi-Gold-Ankäufer
www.goldpunkt-nord.deBargeld
sofort
seit 2010
–
Goldschmuck
–Altgold
–Goldmünzen
–Goldbarren
– Zahngold
(auchmit Zähnen)
–Silber
–VersilbertesBesteck
(ab 90erAu age)
– Zinn
BittebringenSie IhrenPersonalausweismit.
Tel.0451/1219200
l
r
Gold
Punktoldankauf
Stockelsdorf
,Rathausmarkt 1b
Bad Schwartau
,Markttwiete 5 (Glockengang)
Eutin
,Königstraßenpassage1c /amKino
Stockelsdorf:
Mo, Di, Do 10–18 Uhr; Fr 10–16.30 Uhr
BadSchwartau:Mo u. Do 10–17 Uhr;Mi. u. Fr 10–14 Uhr
Eutin:
Di
u.Do 10–17Uhr;Mi.u. Fr 10–15Uhr
u
ndnachVereinbarung
ZumGrellberg9
23689Pansdorf
04504-707090
info@langbehnbau.deZumGrellberg9
23689Pansdorf
04504-7070910 info@langbehnrecycling.de www.langbehn-bau.deRecyclinghof •Containerdienst •Schüttgüter
Anhängerverleih • Entsorgung •Recycling
Erd- •Pflaster- •Tiefbauarbeiten
Abbruch •Verbau •Grundwasserabsenkung
Energie
sparen
mit
Rolläden
©PM-DruckGmbH
P
ru
Fenster
Türen
Markisen
Jalousien
Rollläden
Vordächer
Wintergärten
Insektenschutz
Ganzglastüranlagen
Zur Teerhofinsel 10a · 23554 Lübeck
Telefon 0451 - 70749707
Fax 0451 - 70749708 info@seifert-dewenter.com www.seifert-dewenter.comBAUELEMENTE
Medienberater/in
(m/w/d)
imAnzeigenverkaufgesucht!
Weitere Infos s.Seite22
eite
I
fsunter:
Tel.04503/2140
01_mit_Anzeige.indd 1
14.11.23 11:07
Wir beraten
Sie gern.
S
AlleGläser inKunststoffgehärtetmit
Super-Entspiegelung.Gläserstärken
bis sph+/-4,0 cyl+2,0
AmPlatz2
Tel.04503-2502
Eine1
ste
Adresse für
IhreAugen
TimmendorferStrand
Erstklassigesgünstig:
BrilledesMonats
März.
Erstklassigesgünsti:
rilledes onats
März.
MarkanteFassung indezenten
Farben zum
Sonderpreis
mitGläsern aus
demHause
ZEISS
mitGleitsicht-Gläsern
€ 398,00
odermitEinstärken-Gläsern
NäheoderFerne
€ 269,00
( jeweilsauch alsSonnenbrille
AlleGläser inKunststoffgehärtetmit
Super-Entspiegelung.Gläserstärken
bissph+/-4,0cyl+2,0
MarkanteFassung indezenten
Farben zum
Sonderpreis
mitGläsernaus
demHause
ZEISS
mitGleiticht-Gläsern
€398,00
odermitEinstärken-Gläsern
NäheoderFerne
€269,00
(jeweilsauchalsSonnenbrille)
•Gartenbau • Erdarbeiten • Entkernung
•Abbruch •Baufeldräumung
•Rodungsarbeiten •Pflasterarbeiten
•Sielbauarbeiten •Bagger-&Radladerarbeiten
DissauerDorfstr.74 · 23617Dissau ·Tel.04505 / 5 8000
www.schwartz-gartenbau.de www.exrohr.deWartenSienochoder kontrollierenSie schon?
LassenSie IhrAbwassersystemprüfen,
umgrößereSchädenundhoheFolgekosten
zu vermeiden.
0451 / 8999333
ExRohr Lübeck | Grapengießerstraße34 | 23556Lübeck |
luebeck@exrohr.deRohrreinigung
Dichtheitsprüfung
GrabenloseRohrsanierung
UnsereJahresaktionaufdembeiligendenFlyer!
AhrensbökerStr.34-36•23617Stockelsdorf
0451-88193465
www.markisen-hof-luebeck.deHausmesse
Sonntag,03.03.24
10.00-16.00Uhr
Markisen
•
Sicht-undSonnenschutz
•
Rollläden
Terrassendächer
•
Plissees
•
Insektenschutz
SichernSiesichunsere-10%-Aktion
beimBesuchunsererHausmesse!
Drahtesel, Fahrräder und mehr...
Inh.: Oliver Spohr
LübeckerStraße 31 ·23611BadSchwartau · Tel.0451-4812590
Finanzierung • Leasing
UVP
4.999,–
Beiuns:
3.999,– €
*
FalterE9.8FL625
625WhAkku
BoschPerformanceLineCXMotor
EnvioloAutomatikGetriebenabe
UnsereLeasingpartner:
Businessbike,Jobrad,MeinDienstrad,Rad imDienst,
Bikeleasing,LeaseaBike,Eleasa,DeutscheDienstrad,Eurorad
Finanzierungmöglich.
*Angebot vomLeasingausgeschlossen.
01_mit_Anzeige.indd 1
27.02.24 11:58
Wir sind ein modern
ausgestattetes
Mediendienstleistungs-
unternehmen.
Unser Schwerpunkt ist die
fachgerechte digitale
Herstellung von Layout,
Satz und Datenverarbeitung.
Mühlenweg 3 · 23669 Timmendorfer Strand · Tel. 0 45 03 - 21 40 · Fax 83 08
www.reporter-tdf.de ·redaktion@reporter-tdf.de ·anzeigen@reporter-tdf.de· www.pm-druck.comseit über 59 Jahren
PM-DRUCK
GmbH
• Satzstudio & Layout-Agentur •
•
Geschäftsdrucksachen
•
Vereinszeitungen
•
Farbprospekte
•
Flyer
•
Broschüren
•
Plakate
•
Flyer
Wir beraten Sie gern.
Samstag 25.Mai
Tag der
offenenTür
FreiwilligeFeuerwehrRatekau
11-17 Uhr
11Uhr:
FahrzeugübergabeMTW
undBeförderungen
Crêpes undPopcorn
Ab 13Uhr:
Kaffee undKuchen
Kinderspiele
mitder
Jugendfeuerwehr
14-16Uhr:
Musik
vom FeuerwehrMusikzug
derGemeindeStockelsdorf
KalteGetränke
Fahrzeugschau:
• Feuerwehr •Polizei
•Rettungsdienst
Leckeres vom
Grill undPommes
Einsatzübung
Verkehrsunfall
Chili Con Carne
vom Feuerwehrkoch
Rippchen
Hüpfburg
Flori
Feuer
Fahrten
mitdem
Feuerwehrauto
uvm.
DasServicepaketbeinhaltet folgende Leistungen:
Frau /Herr
Vorname,Name
Trainer
Termin1:Back-Check
Termin 2:Trainingsplan
Termin3:TrainingsplanBegleitung
ProVitalFitnessClub ·AnderMühlenau14 ·23669TimmendorferStrand ·Tel.:04503/881588
Dr.Wolff
Back-Check
Trainings-
plan
Re-Check
nach 4Monaten
Trainingsplan-
Erweiterung
nach2Monaten
Servicepaket
WellneSS
Servicepaket
FitneSS
iHre terMine
77,–
€
Mühlenweg3
23669TimmendorferStrand
04503 /2140
Fax04503/8308
LübeckerStraße25
23611BadSchwartau
0451/26962
Fax0451/208071
www.reporter-tdf.de info@reporter-tdf.deDas Familienwochenblatt
ÖFFNUNGSZEITEN
BüroTimmendorferStrand
Mo.,Di.,Do. 08.00–12.30Uhr
13.30–17.00Uhr
Mi. 08.00–13.00Uhr
Fr. 08.00–12.30Uhr
13.30–16.00Uhr
BüroBadSchwartau
Mo.,Di.,Do. 08.30–12.30Uhr
13.30–16.30Uhr
Mi. 08.30–12.30Uhr
Fr. 08.30–12.30Uhr
13.30–16.00Uhr
Anzeigenschluss:montags 12.30Uhr
Redaktionsschluss: freitags16.00Uhr
Visi_OeffnZ_2015_Layout 1 09.07.15 15:40 Seite1
Jetzt ist Mama dran!:
Sammlung für das Müttergenesungswerk
Bad Schwartau.
Das Müttergene-
sungswerk kämpft seit mehr als 70
Jahren unermüdlich für die gesund-
heitlichen Belange von Müttern, Vä-
tern und Pflegenden. Warum brau-
chen sie Unterstützung? Die letzten
Jahre sind geprägt von Krisen und
auch Kriegen. Auch an Müttern und
Vätern ist dies nicht spurlos vorüber-
gezogen. Doch noch immer sind es
vor allem die Mütter, die die Haupt-
last der Sorgearbeit in den Familien
tragen. Neben dem Beruf managen
sie unermüdlich das Familienleben
– manchmal bis an den Rand der
körperlichen und mentalen Belas-
tungsgrenze.
Immer um den Muttertag hatten
Schüler der weiterführenden Schu-
len aus Bad Schwartau sich bereit
erklärt für das Müttergenesungswerk
zu sammeln. Die Sammlung für die-
ses Jahr ist am 6. Mai und 7. Mai
geplant.
Die Spendeneinnahmen aus der
Sammlung werden in diesen Zeiten
besonders dringend benötigt. Es ist
eine Zeit im Ausnahmezustand und
für viele Mütter, Väter und Pflegende
ein Dauerzustand. Auch die Kinder
leiden sehr unter der schwierigen
Situation. Die Belastungsgrenze
haben viele von ihnen erreicht und
die langfristige Mehrfachbelastung
macht sie krank. Hier hilft das Müt-
tergenesungswerk. Doch für diese
wichtige Arbeit ist das Müttergene-
sungswerk auf Spenden angewiesen.
Viele Betroffene können zum Bei-
spiel den Eigenanteil der dringend
benötigten Kur nicht selbst finanzie-
ren – Gesundheit sollte aber nicht
am Geld scheitern. Die Stadt Bad
Schwartau bittet daher darum, die
Straßensammlung der Jugendlichen
am 6. und 7. Mai zu unterstützen.
Anfang nächster Woche findet
die Straßensammlung der Bad
Schwartauer Schüler für das
Müttergenesungswerk statt.
Morgen in Pansdorf:
Grüner
Flohmarkt der SPD
Pansdorf.
Alle Hobbygärtner und
Hobbygärtnerinnen haben auch in
diesem Jahr wieder Gelegenheit,
ihre Gartenpflanzen, Aufzuchten
und alles Selbstgemachte, was den
Garten verschönert, auf dem Grü-
nen Flohmarkt des SPD Ortsvereins
Gemeinde Ratekau anzubieten be-
ziehungsweise zu erwerben oder im
Tausch zu erhalten. Getauscht und
verkauft wird am morgigen Freitag,
3. Mai, von 14 bis 17 Uhr an der
Eutiner Straße, auf dem Vorplatz der
Feuerwehr Pansdorf.
Es gibt Kuchen und Torten, die die
Standbetreiber selbst
gebacken haben. Kaf-
fee und Erfrischungs-
getränke werden vom
SPD Ortsverein ange-
boten.
Seniorenfrühstück in Stockelsdorf:
Inflationsausgleich ist Hauptthema
Stockeldorf.
Am Mittwoch, dem 8,.
Mai, findet das nächste Senioren-
frühstück des Seniorenbeirates der
Gemeinde Stockelsdorf statt. Beginn
im Gemeindesaal in der Ahrensböker
Straße ist um 10 Uhr. Als Gastredner
eingeladen ist der Landesvorsitzende
des Sozialverbandes (SoVD) Schles-
wig-Holstein, Alfred Bornhalm. „Mit
seiner Unterstützung – neben den
Gewerkschaften IG Metall Nord,
Verdi Nord, der AWO und dem VdK
Sozialverband – ist die Politik auf-
gefordert, für 21 Millionen Rentner
die Ungerechtigkeit in Sachen In-
flationsausgleichszahlung öffentlich
zu machen“, erklärt Stockelsdorfs
Beiratsvorsitzender Jürgen Fischer.
In diesem Zusammenhang vermel-
det der Seniorenbeirat einen bislang
einen Erfolg der Unterschriftenlisten,
mit über 20.000 Unterzeichnun-
gen. (Die Online-Petition ist unter
dem Link
https://weact.campact.de/petitions/3-000-euro-inflationsaus-
gleich-auch-fur-rentner-innen-jetzt:
Hier werden bereits knapp 48.000
Unterschriften verzeichnet.) Auch
Gudrun Dietrich, Gleichstellungs-
beauftragte der Gemeinde Stockels-
dorf, ist beim Frühstück dabei. Im
Rahmen des Frühstücks wird zudem
bekanntgegeben, welche Institution
in diesem Jahr eine finanzielle Un-
terstützung durch den Seniorenbeirat
erhält. In einem Sparschwein wird
seit Jahren beim Seniorenfrühstück
immer wieder Geld gesammelt, um
den Inhalt dann im Namen der Seni-
oren zu übergeben.
Kirchenkreis-Musical:
Noch Stimmen für Chormusical
„Bethlehem“ gesucht
Ostholstein.
Nach dem großen Er-
folg des letzten Kirchenkreis-Mu-
sicals „Joseph and the amazing
technicolor dreamcoat“ Ende 2022
wird ab Mai nun ein neues Musi-
cal vorbereitet. In der Adventszeit
soll das Muscial „Bethlehem“ von
Michael Kunze und Dieter Falk
zur Aufführung gebracht werden,
an dem sich noch jugendliche wie
auch erwachsene Sängerinnen und
Sänger beteiligen können. Die Pro-
ben finden in der Regel donnerstags
statt und beginnen am heutigen
Donnerstag, 2. Mai, um 19 Uhr im
Gemeindehaus der Kirchengemein-
de Neustadt (Kirchenstraße 7).
Die Aufführungen sind für den 30.
November in der Christuskirche Bad
Schwartau, den 1. Dezember in St.
Nikolai in Burg auf Fehmarn sowie
für den 7. Dezember in der Stadtkir-
che Neustadt geplant.
Die Leitung des Projekts liegt bei
Lena Sonntag, die beim Kirchenkreis
Ostholstein Kantorin für Popularmu-
sik ist. „Ich freue mich sehr auf die
erneute Zusammenarbeit mit meiner
Kollegin Hedwig Geske und dem
Kollegen Henning Rasch, die par-
allel zum Projektchor in Neustadt
mit ihren jeweiligen Chören proben
werden“, so Sonntag. Die Auffüh-
rungen finden mit allen drei Chören
statt. Die Musik von „Bethlehem“
beschreibt Sonntag als sehr eingäng
und mutmachend: „Es ist ein toller
Einstieg für alle, die schon immer
mal das Chorsingen ausprobieren
wollten.“
Für die Anmeldung und die genauen
Probentermine wenden sich Inter-
essierte gerne auch kurzfristig per
E-Mail an
lena.sonntag@kk-oh.de.
Das letzte Kirchenkreis-Musical im Jahr 2022 war ein großer Erfolg.
„Bethlehem“ soll dem in nichts nachstehen. Foto: KKOH/Heinen